De familie moest er even op wachten, maar eindelijk is een Ziyech doorgebroken in het betaald voetbal. Eerder hadden al twee broers van Hakim geprobeerd door te breken, maar zij kwamen niet verder dan de jeugdopleiding van een club uit het betaald voetbal. "Maar bij hen ging het mis in het koppie, ze waren mentaal niet sterk genoeg", zegt Faouzi Ziyech over zijn broers.
"Je kent het wel: uitgaan, meisjes, dat soort zaken. Hakim was daardoor de laatste kans voor onze familie", legt Faouzi uit in TC Tubantia. "Hij heeft zich wel alleen met voetballen bezig gehouden. Gelukkig maar. Hakim heeft één groot voordeel: hij heeft bij vier broers kunnen zien hoe het niet moet. Dat heb ik hem altijd voorgehouden."