Volgens Bild zien Die Fohlen de komst van de Zweeds international wel zitten. De nummer vier van het voorbije Bundesliga-seizoen is naarstig op zoek naar versterkingen, maar kan niet te diep in de buidel tasten. Daardoor wordt bijvoorbeeld de komst van Luuk de Jong (FC Twente) lastig. Borussia Mönchengladbach, dat komend seizoen in de voorrondes van de Champions League acteert, probeert linksachter Oscar Wendt voor hem als ruilmiddel te gebruiken.
Toivonen, die bij PSV tot medio 2014 onder contract staat, kan op het middenveld en in de aanval uit de voeten. "Ola is snel, sterk en uitstekend in de duels", zegt zaakwaarnemer Martin Dahlin, die zelf een verleden heeft bij Borussia Mönchengladbach. "Bij Borussia Mönchengladbach zou hij zo de rol van Marco Reus (die naar Borussia Dortmund vertrekt, red.) kunnen overnemen."
Vooralsnog bestaat er geen concrete interesse voor Toivonen, zo meldt althans zijn belangenbehartiger tegen het Eindhovens Dagblad. Voor PSV zou een transfer van de oud-speler van Degerfors, Örgryte en Malmö FF, die de komende weken de tijd neemt om over zijn toekomst na te denken, niet slecht uitkomen. Met Mark van Bommel heeft Dick Advocaat een extra optie op het middenveld, waar ook Kevin Strootman en Georginio Wijnaldum uit de voeten kunnen.