Navraag bij zaakwaarnemer Ersin Akan wijst uit dat de transfer dichtbij is. "We hebben zeer goede gesprekken gevoerd bij de club", bevestigt hij tegenover ELF Voetbal. "Met de technisch directeur (Ton Caanen, red.) en met de rest van het bestuur. Dat verliep erg persoonlijk, zeer familiair. Het gevoel aan onze kant is goed en heeft Dani volledig overtuigd om de stap te maken."
Plan
"Roda JC heeft een plan met hem opgesteld. Dat spreekt hem erg aan. Na de medische keuring hopen we de transfer snel rond te maken. Maar alles ziet er heel goed uit." Schahin is afkomstig van FSV Mainz 05, waar hij nog een doorlopend contract voor een jaar heeft. In 2013 tekende hij het contract bij de Duitse subtopper.
De afgelopen twee seizoenen werd hij verhuurd. Eerst aan SC Freiburg, de voorbije jaargang aan FSV Frankfurt. Eerder speelde de geboren Oekraïner voor Hamburger SV, SpVgg Greuther Fürth en Fortuna Düsseldorf. Ook heeft hij drie interlands voor de Duitse nationale ploeg onder 20 jaar gespeeld. Daarin was hij goed voor drie treffers.