Om half drie Nederlandse tijd (half vier in Turkije) zette Feyenoord vanmiddag voet aan Turkse grond, waar de thermometer achttien graden aanwees. Onder de 24-koppige selectie was ook Jonathan de Guzman. De 22-jarige middenvelder raakte begin oktober geblesseerd en leek voor de winterstop keer op keer dichtbij een rentree, maar telkens sputterde de knie tegen. Nu, in de eerste trainingsweek van het nieuwe jaar, kan de geboren Canadees beter nieuws melden.
"Ik ga weer volledig met de groep meetrainen", meldde De Guzman voor vertrek. "Omdat de velden in Nederland nu zo slecht zijn, kon ik nog niet meedoen. Eén verkeerde stap en je gaat er doorheen. Ik heb nog een kleine irritatie aan de knie, maar ik kan er mee leven. Nu voelt mijn knie beter dan een paar weken geleden. Toen voelde ik me niet vrij genoeg om te spelen. Nu wel. Ik ben gretig en wil voetballen."
Fit worden en speelminuten maken, dat is alles wat De Guzman nu wil. Maar op de achtergrond spelen nog altijd de transferperikelen. Zijn contract loopt deze zomer af en wil Feyenoord nog iets verdienen aan de zelf opgeleide middenvelder, dan moet het hem nu verkopen. Een moeilijke situatie voor De Guzman. "Iedereen heeft een mening en er zijn veel geruchten. Het enige dat ik kan zeggen is dat ik open sta voor een vertrek. Ik voel me al anderhalf jaar klaar voor de volgende stap. Dat gevoel heb ik nog steeds."
Twee keer eerder kon hij die stap al maken. In de zomer van 2008 kwam Feyenoord er echter niet uit met Manchester City en afgelopen zomer slaagde Valencia er niet in voldoende spelers kwijt te raken om de komst van De Guzman mogelijk te maken. CSKA Moskou bracht ook een bod uit, maar daar wilde de genaturaliseerde Nederlander zelf niet heen. Dit trainingskamp in Turkije kan zomaar De Guzmans laatste zijn in dienst van Feyenoord. "Dat zou zomaar kunnen inderdaad. Als Feyenoord nog iets aan me wil verdienen, moeten ze me nu verkopen. Ik heb altijd gezegd dat ik wilde dat Feyenoord iets aan me zou verdienen, maar er komt ook een moment dat je aan jezelf moet denken. Het probleem is alleen dat ik door die blessure al drie maanden niks heb kunnen laten zien. Het voordeel als ik nu vertrek, is dat ik zes maanden de tijd heb om bij een andere club te wennen."
Op de vraag of Valencia hem nog steeds volgt, kon De Guzman geen antwoord geven. Onder de Turkse zon wil hij ook niet te veel aan een transfer denken. "Door mijn ervaringen met de vorige transferperiodes ga ik nergens meer vanuit. Ik laat het op me afkomen. Nu wil ik maar één ding: fit worden en wedstrijden spelen. Want het toekijken ben ik nu wel een keer zat."
Zaterdagochtend traint Feyenoord voor de eerste keer op het complex van het luxueuze Goldcity-hotel in Alanya. Zaterdagmiddag staat sessie twee gepland. Aanstaande donderdag oefent Feyenoord tegen Kayserispor, de nummer drie Turkije.