De 21-jarige Japanner speelde in het verleden al een half jaar op huurbasis bij Feyenoord. "Ik heb bij Feyenoord een uitstekende tijd gehad, maar ben nu op alle fronten verder. Daar was ik eigenlijk nog een kind. Nu ben ik volwassen, mentaal sterker ook", aldus de Japanner in het AD. "Ik heb dan weliswaar niet veel gespeeld bij Arsenal, maar ik ben wel uitgeleend geweest en heb op de training tegenover absolute topspelers gestaan."
Miyaichi verkoos FC Twente boven Feyenoord en SC Heerenveen, die ook belangstelling toonden. "FC Twente was het meest concreet en slagvaardig. Een grote club, met een speelstijl die bij mij past. Bovendien ken ik Kamohelo Mokotjo en Luc Castaignos nog van Feyenoord en Kyle Ebecilio van Arsenal. Ik zie uit naar de hereniging", legt Miyaichi zijn keuze uit, die hoopt zich via Nederland weer in de Japanse ploeg te spelen.