De 18-jarige aanvallende middenvelder van Crewe Alexandra kon ook naar Arsenal, Everton of Liverpool. The Red Devils troefden deze concurrerende clubs echter allemaal af en toonden zich van hun meest slagvaardige kant, waardoor de overgang nu in kannen en kruiken is. De verhuizing van Powell, die vorig seizoen met vijftien doelpunten een belangrijk aandeel had in de promotie van Crewe Alexandra naar de League One, is voor honderd procent rond.
Crewe Alexandra en Manchester United zijn akkoord over een transfersom van vijf miljoen euro. Dat bedrag kan oplopen tot bijna tien miljoen euro, afhankelijk van een aantal bonussen op basis van optredens en prestaties van de Engelse jeugdinternational in het tenue van The Mancunians.
Powell ondertekende een vierjarig contract bij de Engelse grootmacht. "We volgen hem al een aantal maanden. Nick is een exceptioneel talent", aldus manager Sir Alex Ferguson. "Ik ben erg blij dat hij voor Manchester United heeft gekozen. Hij heeft veel kwaliteiten en ik kijk er naar uit met hem te werken." Het toptalent sluit in de voorbereiding aan bij de hoofdmacht van Manchester United.
