"Ik ben blij dat ik nu nog zelf het moment van stoppen kan bepalen. Verder is het prachtig dat ik zondag in mijn laatste wedstrijd met Malaga kwalificatie voor de Champions League heb afgedwongen." Van Nistelrooy noemt zichzelf een 'bevoorrecht mens'. "Want ik heb veel prijzen mogen winnen, zowel met mijn clubs als individueel. Het mooiste van alles was echter elke dag met topspelers op het veld te staan", aldus de spits.
"Ik wilde afscheid nemen op een zo hoog mogelijk niveau, in de beste competitie ter wereld.", zegt Van Nistelrooy. "Ik weet nog niet wat ik nu ga doen. Daar ga ik de komende tijd over nadenken." De aanvaller won in zijn loopbaan vier landstitels en de prijs van Engels speler van het Jaar. Hij dankt daarvoor in het speciaal zijn ouders: "Die hebben altijd in mijn droom geloofd."
Van The Man kwam in zijn gehele carrière uit voor FC Den Bosch, SC Heerenveen, PSV, Manchester United, Real Madrid, Hamburger SV en Málaga.