Sahin werd afgelopen zomer door Real Madrid voor tien miljoen euro overgenomen van Borussia Dortmund, maar kwam mede door blessureleed nog weinig in actie voor De Koninklijke. José Mourinho heeft al laten ontvallen in de Turk, die dit seizoen tot vijf officiële optredens in de hoofdmacht kwam, geen vaste waarde te zien voor het komende seizoen. Real Madrid, de lijstaanvoerder van La Liga, hoopt hem tijdelijk elders onder te brengen.
Borussia Dortmund zou volgens de laatste verhalen op het vinkentouw zitten voor de international, die op huurbasis een verleden heeft bij Feyenoord. Volgens Marca TV heeft echter ook het Málaga van de Nederlanders Joris Mathijsen en Ruud van Nistelrooy belangstelling. Onduidelijk is of Sahin welwillend staat tegenover een tijdelijk vertrek naar de huidige nummer vijf van La Liga.