De Japanse voetbalbond JFA heeft reeds contact opgenomen met Bolton Wanderers, dat Miyaichi sinds afgelopen maand huurt van Arsenal. "We hebben Bolton Wanderers een brief gestuurd met de boodschap dat we hem nodig hebben. Ze hebben ons verzoek erkend", vertelt technisch directeur Hiromi Hara aan Kyodo News. "We hebben ook Miyaichi ingelicht. We kunnen hem uiteraard niet oproepen voor de vriendschappelijke interland tegen IJsland, omdat er dan competitieduels zijn. Het kwalificatieduel valt in een interlandperiode en dus hebben we het recht om spelers op te roepen, tenzij er sprake is van een blessure."
Miyaichi maakte acht dagen geleden zijn debuut in de Premier League in de thuiswedstrijd tegen Wigan Athletic (1-2). Afgelopen zaterdag werd hij wederom ingezet in de FA Cup-confrontatie met Millwall (0-2 overwinning). Miyaichi zette in de vierde minuut de openingsgoal op zijn naam.