In 2008 vochten FC Barcelona en Arsenal nog om diens handtekening na een wervelend opreden op het WK voor spelers onder 17 jaar. Tegenwoordig speelt Vela op huurbasis voor Real Sociedad. Als het aan de aanvaller ligt, blijft hij actief voor de Spaanse club. "Ik wil niet terug naar Arsenal, dus heb ik mijn agent gevraagd om te onderhandelen met Arsenal om hier te blijven."
Sociedad liet al weten Vela tot 2013 te willen huren om hem daarna definitief in te lijven.
Vela speelde 53 duels voor de Londense club van Robin van Persie en trof daarin negen maal doel. Na een veelbelovend begin brak hij zijn been en had moeite na een flinke herstelperiode zijn vorm terug te vinden.