De 35-jarige aanvaller, die gedurende zijn professionele carrière reeds uitkwam voor FC Den Bosch, SC Heerenveen, PSV, Manchester United, Real Madrid en Hamburger SV, zal na de huidige voetbaljaargang kiezen voor een nieuw contract bij Málaga of voor een definitief einde van zijn indrukwekkende voetbalcarrière.
"De keuze is simpel: ik plak er nog een jaartje aan vast of ik stop na dit seizoen", zegt de 70-voudig Oranje-international in gesprek met VI. "Ik ga in ieder geval niet meer voor een andere club dan Málaga spelen. Ik ben nu gesetteld, we hebben een fijn huis in Marbella, wat we in ieder geval de komende jaren willen aanhouden."
Van Nistelrooy heeft geen spijt van zijn overgang naar Málaga, dat zondag Osasuna ontvangt. "We draaien goed mee, er is nog volop uitzicht op deelname aan Europees voetbal volgend seizoen. Dat zou een geweldige prestatie zijn. Ik ben afgelopen zomer als eerste gehaald om op die manier andere spelers warm te krijgen voor dit project."
Málaga bezet op het moment de zesde plaats van La Liga.