De Portugese verdediger staat al sinds september aan de kant met een rugblessure en heeft daar nog een kwetsuur aan zijn rechterknie bij gekregen. Dat maakte De Koninklijke bekend via haar website. Sindsdien staat Sergio Ramos op diens plek centraal achterin en die doet uitstekend.
Real Madrid meldde niet hoe lang de 33-jarige Portugees moet herstellen, maar 2011 is in ieder geval voor hem voorbij. Carvalho kwam voor het laatst in actie tijdens de gewonnen thuiswedstrijd in de Champions League tegen Ajax (3-0). Trainer José Mourinho zal hoogstwaarschijnlijk alle spelers sparen die op 'scherp' staan. Zodat hij geen averij zal oplopen in de eerste wedstrijd in de achtste finale, die eind februari 2012 op het programma staat.