Afellay maakte vorige maand voor een kleine transfersom de overstap van PSV naar Catalonië, maar Liverpool zou zich nu al willen versterken met de aanvallend ingestelde Nederlands international. Naar verluidt hebben The Reds tien miljoen euro over voor Afellay. Kans dus voor Barça om financiële winst te behalen.
Hoofdtrainer Josep Guardiola is degene die mag bepalen of Afellay daadwerkelijk wordt verkocht. De Spaanse oefenmeester staat daarmee voor een lastig dilemma. Guardiola ziet in Afellay een versterking voor de toekomst, maar met de verkoop van de international lijkt Barcelona wel meer kans te maken op de handtekening van Arsenal-sterspeler Cesc Fabregas.