Trainer Armin Veh van de Hamburgse club zegde Van Nistelrooy in de winterstop nog toe dat hij altijd in de eerste elf zou starten. Maar komende zaterdag tegen Sankt Pauli lijkt deze belofte al te worden verbroken. Volgens Bild moet de spits op de reservebank plaatsnemen.
Van Nistelrooy begon in januari tegen Schalke 04, Eintracht Frankfurt en 1. FC Nürnberg in de basis. Nu lijkt Veh hem te passeren. De trainer wil zijn aanvaller op deze manier prikkelen, omdat hij niet sterk speelt na het mislopen van zijn transfer naar Real Madrid.