De 24-jarige middenvelder heeft bij de Eindhovense club een aflopend contract. Door Afellay in de winter naar Spanje te halen, wil Atletico volgens de Spaanse krant AS voorkomen dat de international van Oranje aankomende zomer voor een andere club kiest. Voor PSV zou een tussentijds vertrek van Afellay ook niet slecht uitkomen, omdat hij anders gratis de deur uitloopt.
Onlangs, voorafgaand aan het competitieduel tussen PSV en FC Groningen, heeft Atletico al gesproken met Rob Jansen, zaakwaarnemer van de middenvelder. Afellay, die gisteren met twee doelpunten in de EK-kwalificatiewedstrijd tussen Nederland en Zweden (4-1) een goede indruk achterliet, kan volgens AS tevens op interesse rekenen van onder andere Sevilla, Juventus en Arsenal.
UPDATE (1): Volgens Tuttosport hebben inmiddels zowel Internazionale als Juventus interesse getoond in Afellay. Een delegatie van beide clubs zou op de tribune hebben gezeten tijdens de EK-kwalificatie-interland tegen Zweden dinsdagavond in de Amsterdam ArenA.
"Ik heb nooit gezegd dat ik alleen naar Real Madrid of Barcelona wil. Ik houd persoonlijk meer van de Primera Division, maar dat heeft verder geen speciale betekenis in mijn toekomstige keuze." Volgens de Italiaanse krant zou Afellay deze winter voor een bedrag van 2,5 miljoen euro mogen vertrekken bij PSV.
UPDATE (2): Ondanks alle interesse hoopt PSV haar captain langer te behouden. Atlético Madrid zou de Oranje-international al in de winterstop willen overnemen van PSV. Technisch directeur Marcel Brands van de Brabanders laat echter weten dat hij zelf 'zo snel mogelijk' met Afellay om tafel wil om te praten over zijn toekomst.