MANCHESTER - Ook de tweede halve finale in de League Cup tussen Manchester United en Manchester City is afgelast. Het duel zou woensdagavond worden gespeeld, maar sneeuwval maakt het doorgaan onmogelijk. Ook door de andere halve finale, van vanavond tussen Blackburn Rovers en Aston Villa, is een streep gegaan.
TIRASPOL - Na zes jaar is er een einde gekomen aan het bewind van Leonid Kuchuk bij FC Sheriff Tiraspol. De 50-jarige trainer is opgestapt bij de topclub uit Moldavië, die negen keer achtereen kampioen is geworden en nu op weg is naar de tiende titel. In officiële termen wordt van 'afscheid in goed overleg gesproken'. Sheriff speelde in de Europa League dit seizoen nog twee keer tegen FC Twente. Beide ploegen wonnen hun thuiswedstrijd.
SEVILLA - Marius Stankevicius vertrekt op huurbasis naar Sevilla. De Litouwer is afkomsig van Sampdoria. Sevilla heeft ook een optie tot koop bedongen op de 28-jarige middenvelder.
BLACKBURN - De wedstrijd in de halve finale in de Carling Cup tussen Blackburn Rovers en Aston Villa, die vanavond gespeeld zou worden, is afgelast. De sneeuw speelt ook Engeland parten. De club kon in overleg met de gemeente en de ordediensten de veiligheid van spelers en supporters niet garanderen. De weersomstandigheden zullen ook niet veranderen de komende 24 uur.
DAR ES SALAAM - Ivoorkust heeft een oefenwedstrijd tegen Tanzania in voorbereiding op de Afrika Cup met 1-0 gewonnen. In Dar es Salaam was Didier Drogba als enige trefzeker. De Afrika Cup begint komend weekend.
HOFFENHEIM - De Nigeriaanse bondscoach Shaibu Amodu heeft op het laatste moment nog Chinedu Obasi toegevoegd aan de selectie van de ploeg voor de Afrika Cup. De aanvaller van TSG Hoffenheim 1899 vervangt Michael Eneramo, aanvaller van Espérance Tunis die toch thuis wordt gelaten. De continentale strijd begint op 10 januari in Angola.
BRUSSEL - RSC Anderlecht heeft Mario Martinez tot het einde van het seizoen gehuurd. De 26-jarige middenvelder is afkomstig van Valerenga IF. Omdat de competitie in Noorwegen tot maart stilligt en zijn land Honduras zich heeft geplaatst voor het WK, wil Martinez spelritme op blijven doen. Anderlecht bedong tevens een optie tot koop.
MADRID - Atletico Madrid is de nieuwe club van Fran Merida. De 19-jarige Spanjaard slaagde er niet in om bij Arsenal een plaats in het eerste team af te dwingen en keert terug naar zijn vaderland. Hij tekende bij Atletico voor vijf seizoenen.
LONDEN - Giampaolo Pazzini (foto) moet de volgende miljoenenaankoop van Chelsea worden. Roman Abramovitsj heeft volgens de Britse pers 24,5 miljoen euro over voor de spits van Sampdoria en Italië.
