De aanvallend ingestelde Bertran maakte het Drenthe in het eerste half uur van de wedstrijd een aantal keren lastig en de Nederlander besloot hard in te grijpen. Drenthe plantte zijn noppen in het been van Bertran, die kermend van de pijn naar de grond ging.
Drenthe kreeg slechts een gele kaart, maar zijn slachtoffer kwam er minder goed vanaf. Onderzoek in het ziekenhuis toonde een kleine breuk in het rechterkuitbeen aan en voor een dergelijke blessure geldt een hersteltijd van zo'n drie of vier maanden.
Op de website van de Spaanse krant El Mundo is het moment terug te zien:
http://www.elmundo.es/elmundodeporte/2009/09/27/futbol/1254077527.html