"Sylvie staat bovenaan. Dat is voor mij duidelijk", aldus Van der Vaart in gesprek met het AD. "Ze moet zich nog een tijdje één keer per week in Madrid melden in het kader van de behandeling van haar borstkanker. Het gaat gelukkig heel goed met haar. Dat er voor ons momenteel meer zaken spelen dan voetbal alleen maakt de keuze voor een nieuwe club wel iets ingewikkelder. Daarom ben ik ook bereid om nog even wat tijd te nemen. Ik zal niet gelijk vandaag al overhaast ergens anders tekenen."
Van der Vaart is er voorzichzelf dus nog niet uit. Maar een terugkeer naar Ajax of HSV lijkt verre van realistisch. "Ik ga geen clubs keihard uitsluiten. Uit respect voor die clubs. Maar ik heb wel bepaalde gedachten over wat ik wel of niet wil. Een andere club in Spanje zal het niet worden na een contract bij Real Madrid. Van Ajax heb ik al eerder gezegd dat ik er ooit graag terugkeer, maar nog niet in deze fase van mijn loopbaan. Hamburger SV wordt nu weer aan mij gelinkt. Maar een terugkeer naar HSV heb ik toch ook niet meteen in mijn hoofd, zeg ik eerlijk."