"We hebben een aantal wijzigingen aangebracht in zijn contract, en daarme is Arsenal akkoord gegaan", zo bevestigt vice-voorzitter Nesto De La Torre van Chivas de transfer. "We wilden Vela eigenlijk niet kwijt, maar deze overeenkomst is acceptabel."
Vela, die nog niet debuteerde in de hoofdmacht van Chivas, komt door zijn leeftijd nog niet in aanmerking voor een werkvergunning in Engeland. Hierdoor zal hij de eerste achttien maanden aan Valencia worden verhuurd.