"We hopen aan het eind van het seizoen tot een overeenstemming te komen met Real Madrid. Bovendien is Javier ook bereid om een duit in het zakje te doen en kunnen we wellicht de komende seizoenen over hem beschikken", aldus technisch directeur Marc Degryse van de Belgische club in Het Laatste Nieuws.
De 23-jarige Portillo heeft een contract tot 2007 bij de Koninklijke, waar hij uit de jeugdopleiding doorstroomde. In de hoofdmacht brak hij echter nooit door. Bij Club Brugge scoorde de spits dit seizoen zeven keer in achttien competitieduels.
