Reyes hoopt dat zijn transfer naar Real voor dinsdag is afgerond, de dag waarop The Gunners in de voorronde van de Champions League uitkomen tegen Dinamo Zagreb. "Ik weet nog niet wat de plannen van manager Wenger zijn. Is hij van plan me op te stellen of niet? Ideaal zou zijn als alles tegen dan in kannen en kruiken is. Want als ik moet spelen, zou dat mijn overstap naar Real wel eens in het gedrang kunnen brengen", aldus Reyes.
De Koninklijke maakte eerder al duidelijk dat het alleen spelers aantrekt die in alle competities speelgerechtigd zijn. Als Reyes dinsdag speelt, is hij de rest van het seizoen in dat toernooi niet meer inzetbaar voor andere clubs. De aanvaller hoopt dus op een snel akkoord. "Ik weet dat de mensen en de fans hier van me houden, maar ik heb me nooit echt kunnen aanpassen aan de Engelse cultuur en mentaliteit. Ik mis Spanje en nu krijg ik een fantastisch aanbod om terug te keren. Hopelijk neemt niemand me mijn heimwee kwalijk."
