Op de Engelstalige website van Real Madrid wordt Robben omschreven als The Dutch bullet. ,,Real Madrid heeft één van de beste buitenspelers ter wereld vastgelegd", zo is te lezen. ,,Arjen Robben heeft alles om de fans in Bernabeu op zijn hand te krijgen: snelheid, spectaculair talent om langs tegenstanders te dribbelen en een krachtig afstandsschot. Als hij de bal krijgt, kan er van alles gebeuren."
Robben stond hoog op het verlanglijstje van voorzitter Ramon Calderon, die de Groninger wellicht met enkele ingestudeerde Nederlandse zinnen welkom zal heten. Dat deed hij wel bij de presentatie van Royston Drenthe en Wesley Sneijder. Real en Chelsea kwamen na weken van onderhandelen gisteren eindelijk tot een akkoord. Met de transfersom van 36 miljoen euro is Robben samen met Fernando Torres de duurste speler van deze zomer. Na Marco Overmars is Robben de duurste Nederlanse voetballer. Overmars stapte ooit voor 80 miljoen gulden over van Arsenal naar Barcelona.
Na Drenthe, Sneijder en Ruud van Nistelrooy wordt Robben de vierde Nederlander bij de Spaanse landskampioen. Voor de 23-jarige linkspoot is Real na FC Groningen, PSV en Chelsea de vierde club in zijn carrière.