De deal zat er al een tijdje aan te komen, maar is nu afgerond. Real zal naar verluidt zo'n 25 miljoen euro betalen. Op 1 januari, als de transfermarkt opengaat, wordt de overgang officieel.
Tony Adams, trainer van Pompey, betreurt het vertrek van zijn speler, maar kan door de financiële impuls wel andere versterkingen aantrekken. "Het is een substantieel bedrag en iedere euro is voor mij om te besteden."
De 23-jarige Diarra begon zijn loopbaan bij het Franse Le Havre. In 2005 stapte hij over naar Chelsea, waar hij in twee seizoenen niet veel speelde. Daarna speelde hij voor Arsenal en sinds vorig jaar voor Portsmouth.