PSV wilde de Zweedse aanvaller eerst ruilen voor Ibrahim Afellay, maar toen laatsgenoemde een transfer naar HSV niet zag zitten, ketste die optie af. Uiteindelijk besloot de club Berg dan toch maar voor een jaar te huren.
Berg werd de afgelopen weken in verband gebracht met vele clubs. Onder meer West Bromwich Albion, Ajax en 1. FC Kaiserslautern zouden de oud-speler van FC Groningen eveneens willen huren.
UPDATE (1): Berg zal naar PSV vertrekken. "Er is op dit moment geen enkele reden om aan te nemen dat de transfer niet rond komt", aldus zaakwaarnemer Søren Lerby tegen VI. "Het is nog slechts een kwestie van tijd. Het is alleen nog niet duidelijk of hij dinsdag al van de partij kan zijn in de vriendschappelijke wedstrijd van PSV tegen Sint-Truiden. Lukt dat niet, dan zal hij er komende zaterdag in het oefenduel met 1. FC Nürnberg voor het eerst bij zijn."
UPDATE (2): Na zaakwaarnemer Søren Lerby heeft nu ook Marcus Berg PSV laten weten dat hij komend seizoen verhuurd wordt aan de Eindhovenaren, zo meldt het Eindhovens Dagblad. De Zweedse aanvaller wordt voor een jaar gehuurd van Hamburger SV.
De kans is aanwezig dat Berg dinsdag deel uitmaakt van de selectie van PSV voor de vriendschappelijke wedstrijd tegen Sint-Truiden. De aanvaller behoort in ieder geval wel tot de groep die zich vanaf woensdag in Nürnberg voorbereidt op het nieuwe seizoen. Berg zal naar alle waarschijnlijkheid op zaterdag 24 juli zijn debuut maken voor de ploeg van trainer Fred Rutten. PSV speelt dan tegen Nürnberg.
UPDATE (3): De transfer van Berg naar PSV is definitief afgerond. Alle partijen zijn akkoord over een verhuur van één seizoen. Hij hoopt zich aan te sluiten bij de selectie van de Eindhovenaren, die woensdagochtend op weg ging naar de luchthaven van Düsseldorf voor een vijfdaagse trip naar Nürnberg.
UPDATE (4): "Ik ben erg tevreden. Dit is een goede ploeg. Ik wil alles doen om hier te slagen", aldus Berg op de website van PSV. "Ik ken Ola (Toivonen, red.) goed. Hij is een goede vriend van mij. Ik heb veel met hem gepraat over PSV."